2018年11月18日星期日

Nov.19 2018 电影中的梵高:从你的故事里,我看到了自己

Technicolor Vincent by Anthony Lane

梵高,在他生前遭受了多少冷落,身后就获得了多少热情。梵高被人们誉为全世界最伟大的艺术家之一,即使对近现代艺术毫无兴趣的人,也多少知道他割下自己耳朵的故事。

梵高的画充满了生命力。一棵树、一枝花、一把椅子,在他的笔下似乎也被赋予了灵魂,在观画者的眼角抖动、生长。但人们爱梵高不仅是因为他的画。这位天才一生曾遭受的误解、冷落和挫折,也是后来人对他寄予这样多同情和热爱的原因。

在艺术家中,梵高的一生可能是最富有戏剧性的,所以也无数次被搬上银幕。这篇文章的作者评述了几部以梵高为主题的电影。每个人都有自己心目中的梵高,每位导演眼中的梵高故事不尽相同,每位演员演绎的梵高形象总有些许不同。因为是梵高,所以我们才这样热情,这样急于给他我们自己的解读吧。

1 Van Gogh by Alain Resnais 1948
这部拍摄于1948年的黑白记录片是最早将梵高的故事搬上电影大屏的。电影长度不到18分钟,没有演员,画面全由梵高的作品构成。旁白和配乐伴随着一幅幅画,讲述了梵高的一生。

这部片子获得了1950年的奥斯卡最佳短片奖,不过,时代关系所限,它只有黑白画面,显然是最大遗憾。梵高热爱色彩,他曾说:“The painter of future is a colorist such as there hasnt been before(属于未来的画家是目前还不存在的色彩家).

2 Lust for Life by Vincente Minnelli  1956
本片根据美国作家Irving Stone1934年出版的同名小说《Van Gogh》改编,饰演梵高的是演员Kirk Douglas。影片将梵高的生活概括为牺牲和屈辱。他的一生充满着未实现的理想,酸楚的人际纠葛,不断拾起又放弃的计划。后来所有的梵高电影,或多或少都有这部电影的影子。

3 Vincent & Theo by Robert Altman (1990)
隔了几十年,梵高的故事再次搬上大银幕,由演员Tim Roth饰演梵高。本文作者认为,Tim Roth是所有扮演梵高的演员中,最能让人信服他确实是一个画家的。他扮演的梵高在画画时,对自己的绘画对象专注又充满爱意。他来回看着被画的人和自己的画布,眼睛闪闪发光。

4 Van Gogh by Maurice Pialat1991
在这部电影中,扮演梵高的Jacques Dutronc是法国歌星,演出经历并不多。但他的梵高非常出色。因为在这部电影中,梵高第一次以普通人的面貌出现:瘦弱的他体贴周到、对自己时不时引起的麻烦心怀歉意。梵高不再那么疯狂,他有安静的幽默感,当体力允许时,能够享受自己的乐趣。

5 Loving Vincent by Dorota Kobiela and Hugh Welchman 2017
去年在社交网络上引起狂热讨论的动画片。65000多幅手绘的图画第一次让梵高笔下的世界动了起来。但不知为什么,梵高画作的魅力反而在这部影片中流失了。这里讲讲我自己的看法吧,我是同意作者的。梵高的画本身看起来似乎就是动态的。打个比方,好像在夏天的热空气中,你看一切物体都在轻轻颤动,就是这种感觉。可是真的让画动了起来,原本的感觉反而没有了。

6 At Eternitys Gate by Julian Schnabel 2018
今年最新的一部梵高电影,由演员Willem Dafoe饰演梵高。Dafoe今年已经63岁,而梵高去世时才37岁。不过,生活波折的梵高本就有一颗既幼稚又成熟的灵魂,所以Dafoe的演出并不违和。

我们爱梵高。可如果有一天真的碰到他,我们大可能会像他同时代的人那样,避开他,忽视他,或被他惹恼。就像作者在文中写的,“Van Gogh is a difficult soul(这句话没翻译,因为我觉得怎么翻都没法精确还原它的意思)”。

但是,我们还是幻想能够向梵高表达我们的爱和尊重。在《Doctor Who2010年的一集中,梵高穿越时空来到了现代的博物馆。他发现自己的画挂在最显著的位置,他被誉为全世界最伟大的艺术家。

看到这一幕时,我们大概比梵高更为感动。(我看过这一集,真的有被感动到流眼泪)。因为梵高自己曾经将名声比作“sticking your cigar in your mouth by the lighted end(把点燃的雪茄烟头伸进自己嘴里).

对梵高来说,只有画是毕生的追求。至于爱和名声,“想得却不可得 你奈人生何”,那么就算了吧。反倒是我们,还在锱铢必较地想帮助他追回曾缺失的一切。

或许,看到梵高所得的冷遇与挫折,总不由得让我们想到自己人生中的不如意吧。梵高大概对这一切并不在意,电影中的梵高故事,其实是拍给我们看的。我们在梵高身上看到了一点点自己,并且在心底深处,暗暗希望自己总有一天能获得那应得的承认与爱。


最后放一首歌吧,很美的一首歌,唱给梵高,唱给我们自己听。

没有评论:

发表评论